Madonne Gigliate,
a voi, cinte da li quattro viali, rivolgo codesto canto.
Non di certo allegro, non di certo affranto.
Della vostra trattenuta voglia
ch' a me offrite e poi diniegando il ritirate,
più non mi dolgo.
Ancorché nisciuno Io oggi mischio col nulla
e del doman non v'è certezza,
m'auguro e v'auguro ch'un dì pentimento non v'accolga
poichè allor com'oggi di formicular a me non doglia.
E se dal Sotto del porta bisaccia prurito vi sona
è forse pria volta che 'l senno vi ragiona.
Italian literature in 1200 A.D.
Madonnas lilied,
to you, encircled by them four avenues, turn this song.
Certainly not cheerful, certainly not broken.
Of your retention desire
which to me you offer and then denying withdrawn,
more I don't regret.
Although today I am nobody mixed with anything
and tomorrow there is no certainty,
I hope and I pray that one day regret not receive you
since then and now I do not will matter anything.
And if from the Bottom compared to amphora keep feeling itchy
is perhaps time that 'the sense you're talking.
Nessun commento:
Posta un commento